Eyl 12 2018

'Latin dizilerini biz bitirdik'

Türkiye'de üretilen bol aşk, entrika ve macera soslu diziler, hem Ortadoğu'da hem de Güney Amerika'da kendine büyük bir pazar yaratmayı başardı.

Bu konuda Meksika örneğini irdeleyen Milliyet Gazetesi yazarı Sina Koloğlu, bu ülkede yayın yapan Televisa televizyonunun gelirlerinin yüzde 45'inin ihraç edilen pembe dizilerden kaynaklandığı açıklamasını hatırlattı ve bunun aslında 'biz bittik' anlamına geldiğini yazdı.

The Wall Street gazetesinde 24 Ağustos tarihinde çıkan ‘Telenovela yeniden başlayan bir tarz’ başlıklı makaledeki, "Güney Amerika'da üretilen bu şerbet tadında diziler dünyayı fethettikten sonra, bugün köhne ve kullanılmayacak duruma gelmiştir" satırlarını hatırlatan Koloğlu, Netflix kadar Türkiye dizilerinin de bu 'çöküş'te önemli bir pay oynadığını kaydetti.

Koloğlu, Türkiye dizilerinin yakaladığı başarının ardında, çekimlerin setlerden sokağa taşınmasının önemli bir payı olduğu yönündeki bir yetkilinin görüşünü köşesine taşıdı ve ekledi:

"Güney Amerika'da özellikle son iki yıldır dizileri izlemeyen ülke kalmadığını işaret ediyor. Ama bir tehlikenin de altını çiziyor: “Fakat bizdeki ekonomik kriz, sektörü de vurdu. Ödemeler hayli gecikmeli yapılıyor. Özellikle özel televizyonların tek gelir kapısı olan reklamlarda...

Altı ay sonrasına gün verildiği oluyor. Yeni dizilerin kalitesi nasıl olur? Bu da bir soru işareti. Biz bugüne kadar üretilmiş Türk projelerini satıyoruz. Yani depodakilerle idare ediyoruz. Umarız bu kriz atlatılır ve eski günlere dönülür."

Koloğlu, bu konuyla ilgili daha önce kaleme aldığı yazısında ise, Çin'in de Türkiye dizilerine talip olduğunu şu satırlarla aktarmıştı:

"Eğlence sektöründe Çin rakamları o kadar büyük ki... Dizi ve televizyon alanında, gerçekten kıyas kabul etmez. ‘Story Of Yanxi Palace’, tarihi bir yapım. Netflix'in yerel kopyası diye adlandırılan iQiyi Pictures çekmiş. Geçtiğimiz pazar yayınlanan son bölümünü kaç kişi izlemiş diye merak ettim. 530 milyon.

Bu Çin için de bir rekor, “Nüfusun neredeyse yarısı” diyorlar. Yayınlandığı tarihten bu yana, 5.6 milyar kişi izlemiş. Bölüm başına 130 milyon izleyici ediyor. ‘Game of Thrones’ sezon ortalaması ABD'de 18 milyon civarında. Haydi bir rakam daha! İnternette isteğe bağlı izleme aboneliğinin dörte üçü Çin’in bu Asya Pasifik bölgesinde. Çek Çin’i, o bölge hikaye yani... Çin Türkiye’ye gelir mi?

Bu konuda girişimler var. Şimdilik detay vermeyeyim. Önümüzdeki ay İstanbul’da bir toplantı olacak. Buraya ülkenin  ve sektörün önemli isimleri gelecek. Bizden de yapımcı ve oyuncu katılımı olacak.

Bilinen, Çin Devlet TV’si CCTV’nin ‘Muhteşem Yüzyıl’ ve ‘Aşk-ı Memnu’yu göstermesi. Onun dışında, dişe dokunur bir durum yok. Bu vesileyle özellikle dizi alanında, işbirliği ve bizim projelerin Çin ekranında daha çok gösterilmesi gündeme gelebilir. Türk dizi sektörü için, Çin bulunmaz vaha. Peki biz onlar için ne yapacağız? Şu sıralar Kore ve Japon dizileri bizde revaçta. Çin cephesinden böyle bir iş de gelir mi?"

Yazının tamamını buradan okuyabilirsiniz