Tem 08 2018

Tayland'da mağarada mahsur kalan çocuklardan dördü kurtarıldı

Tayland'ın Çiang Rai eyaletinde, ziyaret ettikleri bir mağarada kaybolduktan dokuz gün sonra sağ olarak bulunan 12 futbolcu çocuk ve antrenörlerini mağaradan çıkarmak için planlanan kurtarma operasyonu başladı.

Tayland

Euronews Türkçe’nin aktardığına göre sabah saatlerinde başlayan operasyona 13 yabancı ve 5 Taylandlı dalgıç katılıyor.

 

Kurtarma bölgesinden gelen son habere göre dört çocuk kurtarıldı. Reuters'ın Taylandlı yetkiliden aktardığı bilgiye göre kurtarma ekibinden Tossathep Boonthong, “İki çocuk dışarıda. Onlar şu anda mağara yakınlarındaki bir hastanede" açıklaması yaptı. 

Dünya gündemine oturan olay için ünlü isimlerden de tweetler geliyor. Elon Musk bunlardan biri.

Musk kurtarma çalışmalarına yardımı dokunabileceği düşüncesiyle şirketinde çalışan bir grup mühendisi Tayland'a gönderdiğini açıklamıştı. Çalışmaları yakından izleyen Musk, Twitter hesabından yaptığı paylaşımda, kurtarma çalışmalarında yer alanlara başarılar diledi.

ABD Başkanı Donald Trump da, çocukların kurtarılması için Tayland hükümetiyle yakın işbirliği yaptıklarını söyledi.

Yetkililer çocuklardan her birinin iki dalgıç eşliğinde dışarı çıkarılmasının düşünüldüğü suyla dolu ve dar geçit galerilerin bulunduğu mağarada mahsur kalan çocuklardan ilkinin en iyi ihtimalle 11 saat sonra kurtarılacağını, operasyonun tamamlanmasınınsa 2 ila 4 gün sürebileceğini açıkladı.

Tayland

Dalış eğitimi olmayan ve bir kısmı yüzme bilmeyen çocukların, profesyonel dalgıçların birkaç saatte geçebildiği sel sularıyla kaplı geçit ve galerilerden çıkarılmasının büyük risk taşıdığı düşünülüyor.

Tayland

11 ila 16 yaşlarındaki 12 çocuk ile 25 yaşındaki antrenörleri, 23 Haziran'da Tham Luang Nang Non mağarasına yaptıkları gezide mağaranın girişinin sularla kapanmasının ardından içeride mahsur kalmıştı.

Tayland

Tayland

Kayıp grup, mağarada 9 gün süren arama çalışmalarının ardından bulunmuş ancak mağaranın bu bölümünün yağmur sularıyla dolması nedeniyle dışarı çıkarılamamıştı.

Öte yandan 23 Haziran'da yaptıkları gezide mahsur kalan 12 çocuk ile 25 yaşındaki antrenörleri ilk kez mektup yazarak aileleriyle iletişim kurdu.

Yaklaşık iki haftadır mağarada mahsur kalan çocukların ve antrenörlerinin mektuplarını İngiliz bir dalgıç cuma günü ailelere iletti ve mektupların fotoğraflarını kendi sosyal medya hesabında paylaştı. Daha önceden telefonla yapılan iletişim kurma çabaları başarısızlıkla sonuçlanmıştı. Böylece mağarada mahsur kalan 13 kişi ilk kez dış dünyaya sesini duyurmuş oldu.

Çocuklar genel itibariyle anne ve babalarına seslenirken, gençlerin başında bulunan antrenörse tüm olanlardan dolayı çocukların ailelerinden özür diledi.

 

ข้อความจากทีมหมูป่าและโค้ช ฝากทีมนักดำน้ำต่างชาติ ออกมาจากเนินนมสาว เมื่อคืนวันที่ 6 กรกฎาคม 2561 ....ไม่ต้องเป็นห่วง...

Posted by Thai NavySEAL on Friday, July 6, 2018

Çocukların Tayca yazdığı mektupların bazılarının çevirisi şöyle:

"Merak etmeyin biz iyiyiz."

"Öğretmenim, lütfen bize fazla ev ödevi vermeyin."

Pong adlı öğrenci: "Merak etmeyin ben güvendeyim."

"Nick, anne babasını ve kardeşlerini çok seviyor. Eğer dışarı çıkabilirsem, anne ve baba bana yemek için mookatha (bir çeşit Tay ızgarası) getirin."

Mağarada çocukların başlarında bulunan Ekkapol Chantawong adlı öğretmense ailelere şöyle seslendi:

"Tüm çocukların ailelerine sesleniyorum, tüm çocuklar güvende ve iyi durumda. Kurtarma ekipleri bize iyi bakıyor. Ve size çocuklara en iyi şekilde bakacağıma dair söz veriyorum. Ayrıca tüm bu olanlardan dolayı özür diliyorum."

Bazı ailelerse hükümetin Facebook sayfası üzerinden çocukların başlarında bulunan eğitmene kızgın olmadıklarını ve onu suçlamadıklarını yazdı.

Yaşları 11 ile 16 arasında değişen 12 çocuk ile 25 yaşındaki antrenörleri, 23 Haziran'da Çang Rai şehrinde bulunan Tham Luang Nang Non mağarasına yaptıkları gezide, Muson yağmurlarının su seviyesini yükseltmesi sebebiyle mahsur kalmıştı.

Kayıp grup yapılan arama kurtarma çalışmaları sonucu dokuz gün sonra bulundu ancak su seviyesinin hala düşmemesi sebebiyle kurtarılamadı. Olay tüm dünya basınında geniş yankı bulurken, Tesla ve Space X'in CEO'su Elon Musk cuma günü paylaştığı mesajında şirketinde çalışan bazı mühendislerinin Tayland'a giderek arama kurtarma çalışmalarına katılacağını duyurdu.